Sankcjonowany wenezuelski tankowiec Hyperion, który przebył niedawno Ocean Atlantycki znajduje się na zachodnich krańcach Zatoki Biskajskiej i zbliża się do Kanału La Manche. Pod koniec zeszłego roku, jeszcze na Morzu Karaibskim, jednostka zmieniła banderę z gambijskiej na rosyjską, a ostatnie dni spędziła w pobliżu portugalskiej Madery.